Albator (Captain Harlock): le steelbook allemand testé

 

— 20 septembre 2014 — Le dessin animé culte des années 80 est de retour dans un magnifique film en images de synthèse. Mais seule l’Allemagne a eu droit à une édition steelbook pour la sortie du blu-ray. Du coup il ne s’agit pas de « Albator » (nom français) mais de « Harlock » (nom international, et nom original).

 

Titre Albator (Space Pirate Captain Harlock)
Date de sortie 22/08/2014
Pays ALLEMAGNE
Limité OUI
Autres pays NON
Finition Mate
Audio  Allemand, Japonais (sous titres allemands uniquement)
Zones B, (C et A non testé)
Nombre de disques 1 blu-ray 3D et 1 DVD
Photos et vidéo de steelbookpro OUI

 

Monstres-&-cie1

 

« Deux rectos » !

Nous pouvons en effet considérer que ce steelbook possède « deux rectos », puisque nous avons le titre écrit de la même façon des deux côtés. Vous pourrez donc choisir d’exposer l’illustration que vous préférez : soit Albator (Harlock) avec son vaisseau, assez lumineux grâce à des reflets métalliques du décor, soit Albator assis dans son siège, bien plus sombre.

L’impression est dans l’ensemble très bonne. La finition mate est de qualité, le rendu global est très agréable, surtout pour le premier visuel avec ses reflets. Le second aurait certainement été plus beau avec un verni (noir oblige). A noter une écriture en Allemand en haut la première illustration, mais pas de bande.

Monstres-&-cie2

Monstres-&-cie2

Voici l’illustration de l’arrière, ainsi que la tranche :

Monstres-&-cie2

Monstres-&-cie5 Monstres-&-cie7

 

Un intérieur bien illustré 

L’intérieur est parfait, avec le visage d’Albator à gauche, directement visible en ouvrant le boitier, et nous avons sous les disques une des magnifiques affiches du film.

Monstres-&-cie8

Monstres-&-cie9

 

Deux cartes postales et un livret à l’intérieur !

Le tout est magnifique, mais le livret est en allemand. :

Monstres-&-cie8

Monstres-&-cie8

 

CONCLUSION :
Un très beau steelbook pour cette légende des années 80, parfaitement illustré et bien imprimé. Il est seulement mat, mais le rendu est très bon avec certains reflets métalliques. On regrettera simplement les quelques mots en Allemand du recto.

 
Commandez Albator (Captain Harlock) STEELBOOK sur amazon.de

Lire le test de la 3D de Captain Harlock sur halluciner.fr

Laissez un commentaire

Soyez le premier à commenter !

M'avertir
avatar
wpDiscuz