Seul sur Mars Version Longue en steelbook zavvi [MAJ: Aperçu + VFQ]

 

— MAj le 12 octobre 2016 — Le steelbook de la version longue de “Seul Sur Mars” (The Martian en VO) est sorti chez zavvi. Voici un aperçu, il est de finition zero-finish.

Selon les premiers retours, les français l’ayant testé ont eu la bonne surprise de voir une VF pour cette version longue ! Une VFQ par contre (doublé au Quebec), mais qui ne dérange apparemment pas.
 

Sortie 03 octobre 2016

Audio: drapeau-fr (quebecois)
Sous-titresdrapeau-fr

 

the-martian-extended-steelbook1 the-martian-extended-steelbook3 the-martian-extended-steelbook5 the-martian-extended-steelbook4 the-martian-extended-steelbook2

Merci à DominiCD@blusteel.fr pour les photos et infos.

Une vidéo : VOIR UNBOXING (à partir de 3min10. Un conseil : couper le son !)

 Précommandez* Seul sur Mars Version Longue  STEELBOOK :

Pan10     Pan9

 

 

— MAJ le 13 aout 2016 — Le steelbook zavvi de la version longue de “Seul Sur Mars” (The Martian en VO) est désormais précommandable. Pas de VF (selon blu-ray.com).

 Précommandez* Seul sur Mars Version Longue  STEELBOOK :

Pan10     Pan9

 

— 12 aout 2016 — Un nouveau steelbook arrive pour le film de Ridley Scott “Seul Sur Mars” (The Martian en VO) à l’occasion de la sortie de la version longue (10 min supplémentaires). Il s’agit d’une exclusivité zavvi en Angleterre.

Pas d’info sur une éventuelle sortie en France, la la Fox avait déjà sorti la version longue de X-Men Days of Future Past, donc pourquoi pas.

attention Date précos

samedi 13 aout 2016
19H

 

Sortie 03 octobre 2016

Audio: English Drapeau-FR-barré
Sous-titres: English, Mandarin Drapeau-FR-barré

(source : blu-ray.com)

 

The Martian extended steelbook zavvi 1

The Martian extended steelbook zavvi 2

The-Martian-extended-steelbook zavvi 3

 Précommandez* Seul sur Mars Version Longue  STEELBOOK :

Pan10     Pan9

 

Me tenir informé
M'avertir
guest
Le formulaire de commentaires recueille vos nom, email et contenu pour nous permettre de garder une trace des commentaires placés sur le site. Veuillez lire et accepter les conditions générales et la politique de confidentialité de notre site Web pour publier un commentaire.
31 Commentaires
Inline Feedbacks
View all comments
Vincent

La VFQ est déroutante , je ne reconnais aucun acteur . Je suis belge et donc habitué au VFF Truefrench. Ce qui me dérange avec la VFQ , c’est cette manie de prononcer les mots anglo-saxons avec un accent exagéré . Par exemple , le terme Rover . Ils le prononcent tous Roover…Comme on prononcerait le nom de famille de J.Edgard Hoover..C’est bizarre d’entendre des francophones prononcer quasiment tous les mots normalement , pour ensuite prononcer certains mots et noms propres à “l’américaine”.

Sans ça , la VFQ passerait beaucoup mieux. Avis perso , bien entendu.

Crimson_Typhoon

Et est ce que c’est aussi gênant pour les sous titres?

mais biensur que ca derange bordel la vfq..alors que la vraie vf de matt damon est largement mieux

Darkene

VO>All…

stef

No :
VO/All…they want it !!!

Darkene

La vrai voix de Matt Damon c’est mieux non ?

stef

Que chacun regarde les films comme il lui plaît, n’est-ce pas encore mieux, non ???….

Darkene

J’ai reçu le Steel, très beau.

stef

Une VFQ ?… Autant dire pas de VF du tout : tout le monde sait que quand Matt Damon parle français, il a la voix de Damien Boisseau… 😉

CrazyChocolate

kkun a vu la version long car cela veux aussi dire nouveau montage et 10 minutes en plus peuvent aussi etre 15 en moins ailleurs. 🙂

les VFQ sont souvent mieux a mon gout pour les traduction des textes anglais mais bon rien ne vaut la VO hehe

stef

Les VFQ constituent plutôt une nouvelle forme de supplice pour les oreilles… Et même si elles paraîssent parfois “sans accent”, elles sont trahies par la prononciation des noms propres anglo-saxons à l’américaine !…
(Et la VO : non merci, sauf cas particuliers !)… 😉

stef77

l’éternel débat vo/vf : toi t’es français, tu parles français, bah Damon est américain et parle anglais !! alors pourquoi dénaturer son boulot d’acteur en rajoutant une voix à la con ??? est-ce qu’on te double en anglais à chaque tu parles au travail ??
c’est vraiment absurde de vouloir absolument une vf…. moisi de surcroit !!

stef

Tu changes pas, toi : toujours aussi agressif quand on est pas de ton avis !!!…

Lygo

Totalement d’accord avec toi stef77, je ne comprends pas comment on peut avoir un acteur préféré qui ne soit pas français si on ne connait même pas sa vraie voix…

stef

Très facile à faire, ça : si tu es curieux, tu te mets quelques instants sur la piste audio VO du blu ray, et après tu vois si tu as envie de continuer !!!..

Lygo

Tout à fait d’accord, pour moi c’est VO ou rien

sundvold

VOSTF, ça donne très envie, mais encore un poil trop cher

MANU

HS : Je relais l’information de Tompouss pour le Steelbook “Instinct de survie” VO: “The Shallows” chez HMV mais Zavvi le sortira aussi et le Steelbook est en précommande …

http://www.zavvi.com/blu-ray/the-shallows-limited-edition-steelbook/11329569.html

JEB

Il y aura du français en langue et st : http://www.blu-ray.com/movies/The-Martian-Blu-ray/155210/

Tompouss

Ton lien mène vers l’édition US, et ce n’est pas les doublages français, mais québécois.

Polton

Joli SB.par contre je ne suis pas sur que pour ce film 10 mn vont relancer les ventes.

SFkilla

10min peut etre pas…
Mais, un titre (recto et tranche), Plus de bonus, Un design plus aboutit et les 10min en plus peut etre bien 😉

REDMINATOR

Un Steel qui me fera passer à la caisse quand il sera en promo !

Darkene

Bah voilà, j’attendai un steel de The Martian avec le titre pas comme tout les autres déjà sorti et qui et laid par la même occasion. Celui la est sublime ! Merci steelp

Darkene

Ceux qui m’ont mis un pouce rouge vous l’avez profonde d’avoir pris votre édition toute moisie ? LouL

matikkkk

Putin j’adore le steel!!!!!!

ZEBREU

La Fox alors ce film existe en Blu-ray 2D – 3D – 4K et maintenant Version Longue, on ne se moque pas un peu de nous ??

4138florian

Si

Room C

Si, Si….et encore connaissant le Sieur Scott, il y aura au pire d’autres montages du même film à prévoir.

Par contre le steel me plait bien

Tompouss

Clairement, on se fout de nous. Bientôt, les éditions 3D Version Longue, 4K Version Longue puis anniversaire des 10 ans, etc…
En tout cas, ce steelbook est joli, mais je passe mon tour, j’ai déjà l’édition Film Arena qui me convient parfaitement. 🙂

Kalpuwid

Merci bcp pour cette info, j’ai déjà le steel fr mais celui là me plait plus, je pense que je passerais préco demain, merci à vous pour toutes ces infos de précos.

J’avoue n’avoir que très peu (voir pas du tout) com le site mais je voulais vous encourager care vous faites un super taff